Thar Gori Jamuna Hilore Тексты песен Английский Перевод

Римский хинди
Тар Гори Джамуна Хилор,
Jhulaniya le gai machaliya,

Саад больше khoje, sasur khojawawey,
Saiyan lagaawe mahajaal,
Jhulaniya le gai machaliya,

Jeth больше khoje, jethani khojawawey,
Saiyan lagaawe mahajaal,
Jhulaniya le gai machaliya,

Dewar больше khoje, Dewrani khojawawey,
Saiyan lagaawe mahajaal,
Jhulaniya le gai machaliya

Санскрит на Английский
तार गोरी जमुना हिलोरे झुलनिया ले गइल मछरिया
(Серьга красивой женщины зацепилась и была отнята у реки реки Джамуна рыбой)
सास मोरे खोजे, ससुर खोजवावे
(Ее теща обыскала, и ее тесть также искал)
अरे सैया लगावे महाजाल
(Посмотрите! Ее дорогой муж бросает рыболовную сеть)
जेठ मोरे खोजे, जेठानी खोजवावे
(Ее старший шурин обыскал и имел ее старшую невестку)
अरे सैया लगावे महाजाल
(О, смотри, ее любимый муж бросает рыболовную сеть)