История Восточной индийской музыки Chutney в Карибском бассейне от Rajendra Saywack

От Карони Гьял до Калькутты Женщина:
История Восточной индийской музыки Chutney в Карибском бассейне
автор: Rajendra Saywack
[Это сочинение было подготовлено г-ном Р. Сайваком в декабре 1999 года, а в отделе исследований черных и пуэрториканцев, Колледж Хантера, CUNY, Нью-Йорк.]
ВВЕДЕНИЕ
Летом 1996 года танцевальный хит «Calcutta Woman» дебютировал на североамериканских и европейских поп-чартах. Песня с ее стихотворением «Wine Yuh Waist» стала мгновенным хитом с участием как зрителей, так и диск-жокеев. Успех «Calcutta Woman» помог представить музыкальное сообщество миру музыки Chutney. Chutney был назван популярной / народной музыкой восточных индейцев, которые жили в Карибском регионе. Популярность «Calcutta Woman» в 1996 году привела к гигантскому скачку для музыкальной индустрии Chutney, которая всего за три десятилетия раньше даже не имела ни одной записи в кредит. Это история о музыке Chutney и о том, как она появилась из почти забытой формы искусства для международного денежного производителя. Это также взгляд на жизнь художников, которые составляют эту отрасль, и как они использовали свою лирику, чтобы размышлять над окружающим их миром и вдохновлять культуру, удаленную от своей родины.
ВОСТОЧНОЕ ИНДИЙСКОЕ ПРИБЫТИЕ
Музыка Chutney пришла с прибытием восточно-индийских подчиненных рабочих в Карибский бассейн. Они были привезены англичанами в качестве замены для порабощенных рабочих на сахарных плантациях, которые были освобождены после эмансипации. Большинство чернорабочих, прибывших из Индии, прибыли из индийских штатов Бихар, Уттар-Прадеш, Бенгалия и Южно-Индийские районы вокруг Мадраса. Хотя у некоторых ученых может сложиться впечатление, что большинство восточных индейцев пришли из региона Бходжпури в Северной Индии, эта идея просто не соответствует действительности. Простой анализ некоторых песен в восточно-индийской музыке, в частности 1970-х годов «Нана и Нани» и «Бангалай-бабу» в 1993 году, явно подтвердит эту идею. Слова Нана и Нани – южноиндийские слова из области Мадраса, а Бангалай Бабу буквально означает Бенгальский Бабу или кого-то из Бенгальского региона Индии. Поэтому справедливо сказать, что большинство восточных индейцев в Карибском бассейне коренилось главным образом в западных и южных штатах Индии.
Многие из этих восточных индейцев поселились в тогдашних британских колониях Британской Гвианы, в настоящее время в Гайане, Тринидаде и Ямайке. Голландцы также принесли большое количество голландской Гвианы, а теперь и Суринама. После отбывания их контрактного времени им была предоставлена ​​возможность вернуться в Индию или приобрести собственность на своей новой родине.
РАННЯЯ ВОСТОЧНАЯ ИНДИЙСКАЯ ЖИЗНЬ
Хотя жизнь была тяжелой, многие иммигранты решили остаться в Карибском бассейне, медленно воссоздавая сегменты культуры, которую они оставили в Индии. По большей части восточные индейцы оставались довольно изолированными. Такая изоляция, наряду с другими факторами, помогла индейцам сохранить гораздо больше

Прочитайте больше