Station Pe Gadi English Lyrics Translation

Translation of Kanchan’s ‘Station Pe Gadi’

स्टेशन पे गाड़ी आवत है
(The train is pulling into the station)
दो जियरा मिल जावत है
(Two souls are meeting)
नैना से नैना लड़ गए जो
(Those eyes that meet)
सरमत मार गई
(Caused some bashfulness)

स्टेसन के मेले में
(In the hustle and bustle of the station)
खड़े है अकेले में
(Standing there alone)
सरमा के प्रेमी
(The bashfulness of lovers)
फँसे है झमेले में
(Caught in the world’s confusion)

लोगों का कमाल है
(The perfection of people)
दुई का बुरा हाल है
(Casting aspersions on this meeting of lovers)
बैन्ड है न बाजा है
(No band or celebrations ring out)
कैसी ये बरात है
(How is this like a procession of celebration for these two)

अपना सँवर है
(Their pivotal moment)
लोगन के खबर है
(Is the news of the people)
दुनिया से अनजान वो
(Strange to the world is this)
बाँहों समाए है
(They embrace)